El futuro de la cooperación en el marco de dos tensiones contrapuestas: la preocupación desde el Magreb por la entrada en vigor del Mercado Único Europeo y la adaptación de las relaciones entre los países comunitarios y la preocupación en Europa por las tendencias confesionales, dificultades económicas y crecimiento demográfico en el Magreb